同傳設備是實現(xiàn)高級別國際會議同步翻譯不可缺少的同聲翻譯系統(tǒng)設備，通過該設備可以保證演講者在演講的同時，內(nèi)容被同聲翻譯譯員翻譯成需要的目標語言，通過另外的聲道傳送給與會代表。與會代表可以隨意先擇自己能聽懂的語言頻道。

紅外同傳設備是目前比較流行的國際通用的一種同步翻譯設備，信號通過紅外傳輸，效果穩(wěn)定。由于同傳設備眾多，質(zhì)量良莠不齊，初次使用的客戶很難甄別。較為典型的是目前飛利浦紅外同傳設備仍然大量存在于市場上，我們都知道飛利浦紅外同傳設備早在二千年初就被博世（BOSCH）公司收購并閃電般推出博世（BOSCH）紅外同傳設備取而帶之。盡管相比與飛利浦同傳設備與博世（BOSCH）紅外同傳設備在抗干擾、降低噪音等方面取得了長足進步并獲得來自市場的眾多好評但仍有不足。比如，音質(zhì)不夠飽滿，易受燈光、手機信號干擾等諸多瑕疵。好在博世（BOSCH）聽來自市場的聲音，在受到反饋后用較快的時間研發(fā)出博世（BOSCH）二代同聲傳譯系統(tǒng)。基于代博世同傳設備在市場中的認可度，騰齊視聽公司2006年果斷大量采購博世二代同傳設備，目前是全國擁有博世新款同傳設備較多的同傳設備租賃公司。

一套完整的同傳設備包括同傳主機、紅外發(fā)射主機、紅外發(fā)射板、翻譯器、翻譯間、同傳耳機（代表接收單元）等組成。翻譯器和翻譯間的個數(shù)將根據(jù)會議語言數(shù)來定。同傳耳機（代表接收單元）根據(jù)參會人數(shù)來定。博世紅外無線同聲傳譯設備，可以保證在任何類型的會場中進行無線的發(fā)射和接收。利用紅外發(fā)射機可將各種語言傳送到會議的各部位，用帶有耳機的個人紅外接收機收聽。接收信號強，干擾小，音質(zhì)清晰。無線同聲傳譯設備，輕松實現(xiàn)多語種會議代表無障礙交流。

博世（BOSCH）同聲傳譯系統(tǒng)--標準配置
設備名稱 品牌 型號 主機設備 中央控制器
BOSCH DCN-CCU2 紅外發(fā)射機
BOSCH INT-TX08 紅外輻射板
BOSCH LBB4511/00 譯員機
BOSCH DCN-IDESK-D 話筒桿
BOSCH DCN-MICL-CN 譯員機耳機
BOSCH LBB9095/30 聽眾設備 紅外接收機
BOSCH LBB4540/04-CN 接收機充電電池
BOSCH LBB4550/10 接收耳機
BOSCH LBB3443/00 其他 延長線
BOSCH LBB4116/20 網(wǎng)絡線纜
BOSCH LBB4416/01 DCN接頭
BOSCH LBB4119/00 譯員設備 翻譯間 BOSCH